brusco - definition. What is brusco
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


brusco         
brusco, -a (del lat. "ruscus")
1 adj. Falto de suavidad. Aplicado a cambios, sucesos y otras cosas, *repentino; sin fases o grados intermedios; con un salto o diferencia notable entre las cosas de que se trata: "Un cambio brusco de temperatura. Contrastes bruscos de color". Aplicado a personas, falto de amabilidad o dulzura.
2 (Ruscum aculeatus) m. *Planta ruscácea de tallos ramosos y flexibles con cladodios (falsas hojas) en cuyo centro nacen las flores; se emplea para setos. Arrayán moruno [o morisco], escobino, jusbarba, rusco.
3 Conjunto de partes pequeñas que se desprenden o quedan como *residuo en la recolección o almacenaje de algo; por ejemplo, las *uvas que se caen del racimo en la vendimia.
. Catálogo
Acedo, acre, agrio, *arisco, áspero, desabrido, discordante, escolimoso, esquinado, hosco, radical, ríspido, rispo, rudo, seco. Cardo, erizo, raspa. Sin *atenuación, a boca de jarro, a bocajarro, a bote pronto, de buenas a primeras, a las primeras de cambio, sin concesiones, derrancadamente, para empezar, de entrada, de golpe y porrazo, inopinadamente, de la noche a la mañana, sin preámbulo, sin preparación, secamente, en seco, de sopetón, tajantemente, sin vacilaciones, de una vez. Acrimonia, andanada, arranque, *arrebato, bandazo, brusquedad, bufido, claridad, coz, despachaderas, desplante, destemplanza, esguince, estallido, estufido, ex abrupto [o exabrupto], golpe de fortuna, ráfaga, repostada, resoplido, resoplo, réspice, respingo, rociada, sacudida, salto, sofión, tarascada, tirón, ventolera, viaraza, vuelta. Espetar, prorrumpir, saltar, sorprender, zambullir[se], zampar[se]. ¡Zas! *Suave. *Adusto. *Arisco, *Bruto. *Categórico. *Desagradable. *Grosero. *Repentino. *Tosco. *Violento.
brusco         
Sinónimos
adjetivo
1) violento: violento, rudo, grosero, tosco, bestia
Palabras Relacionadas
brusco         
adj.
1) Aspero, desapacible.
2) Rápido, repentino, pronto.
3) Galicismo por arrojado, precipitado, impetuoso.
sust. masc.
1) Botánica. Planta liliácea, como de medio metro de altura, con tallos ramosos, flexibles y estriados cubiertos de cladodios ovalados, retorcidos en el eje, y de punta aguda; flores verdosas que nacen en el centro de los cladodios, y bayas del color y tamaño de una guinda pequeña.
2) Lo que se desperdicia en las cosechas por muy menudo, como en la vendimia las uvas que se caen del racimo.

ويكيبيديا

Brusco
Brusco puede referirse a:
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los problemas pueden llegar si se produce un brusco ajuste brusco.
2. Pocas profesiones sufren un cambio tan brusco como los docentes.
3. En el primer tiempo estuvo firme en la marca sin abusar del juego brusco.
4. Ese cóctel permite predecir que el frenazo económico continuará y que puede ser incluso más brusco.
5. El cantante puede ser el tipo más simpático del mundo, pero también el más brusco.
What is brusco - definition